UA-172023574-1

15-08.03.2021 — Ground Solyanka Art Gallery

Script

Exhibition




solyanka.org/script︎︎︎

«Галерея НИША» — совместный проект Третьяковской премии и галереи-мастерской ГРАУНД Солянка и музея АСК. Площадка ориентирована на микро персональные выставки художников, отмеченных экспертным советом премий. Данный формат выставок направлен на вовлечение зрителя в индивидуальный диалог с произведением искусства.
[En] Solo exhibition SCRIPT 
format: installation (mixed media), sound sculpture, sound-art (20 min)

SCRIPT is an immersion in a hyperizational process, a model of relations between text, sounds, signs and material reality. The project is a sequence of real and fictional actions, a kind of transgressive transition and transformation of an entity that embodies itself in reality, freezing in a physical sculptural form. Turning to the work of William Burroughs and interpreting his writing techniques, I use his voice like a  knife, cutting the space of «present» time and expanding its extent. The work was exhibited at the GROUND Solyanka gallery, as part of a personal exhibition at the NISHA gallery.

[Ru] Персональная выставка «СКРИПТ»
формат: инсталляция (смешанная техника), звуковая скульптура, саунд-арт (20 min)

«‎‎СКРИПТ — это погружение в гиперизационный процесс, модель отношений между текстом, звуками, знаками и материальной действительностью. Проект представляет собой последовательность реальных и вымышленых действий, своеобразный трансгрессивный переход и трансформацию сущности, которая сама воплощает себя в реальность застывая в физической скульптурной форме. Обращаясь к творчеству Уильяма Берроуза и интерпретируя его техники письма я использую его голос словно канцелярский нож, разрезая пространство «настоящего» времени и расширяя его протяженность»‎.

Mark
© Copyright Roman Golovko 2020